Arabaguidi ? Je n’aurais jamais dû accepter cette p… d’enveloppe. L’autre fois, en voyage à Kindia, je sympathise avec un bon gars. Le mec est vraiment épatant. Chacun paie sa tournée de bière. On bisse. Et puis, on fait la belle. On est tellement content que l’on échange nos adresses. E
puis mon type, en rigolant, me demande un service. Il met 100.000 balles et une courte note dans une enveloppe et ferme avec la langue. Comme je retourne à Conakry le lendemain, je n’ai qu’à porter ça à son grand frère, Karim. J’accepte de bon coeur. Mais de retour à Conakry, ça chauffe trop pour moi. C’est la fin du mois, je suis inondé par les dettes, mouillé comme le barrage Kaléta et cette p… d’enveloppe est dans ma poche avec un bon 300.000 dedans, bien au sec.
Je n’ y tiens plus. Je prends les 300.000 balles dans l’enveloppe du type pour compléter le loyer. C’est plus fort que moi et le proprio lui aussi est plus fort que moi. Je suis un type droit comme une canette de Faxe et je rembourse une semaine plus tard. Je refais l’enveloppe et je me mets en route vers la maison de mon type. Et ça dure ! Il commence à pleuvoir. Le gars habite au diable. Je bouffe dix litres de carburant et je bois un bon litre de pluie sur ma moto. Une fois dans sa cour, soulagé mais dégoulinant, je demande Karim.
Karim n’est pas là. Instinctivement, je vais voir la vieille au fond de la cour. Une fois face à face, l’aïeule ne me plaît pas. Sa sauce sent mauvais et, au fond de ses yeux, on voit de la méchanceté et une longue vie de sales coups. Mais, pressé d’en finir, je remets ma lettre à la vieille et puis je file au service toujours sous la pluie.
J’avais raison de me méfier de la vioque. Car, trois semaines plus tard, mon type de Kindia s’est pointé chez moi à Conakry. A vingt heures, il m’a réclamé son argent. Depuis, je ne peux plus décapsuler la Guiluxe avec mes dents. Je n’ai plus de dents.
— conakrylemag


UFDG : un plan « B » pour reconduire à sa tête son leader historique, Cellou Dalein Diallo.
Guinée : On rêvait de Rawlings, on se réveille avec Doum-Biya
Guinée : Quand les Gardiens de la Liberté Deviennent les Architectes de la Censure
Avis de recrutement : le site d’informations conakrylemag.com recherche 1 journaliste/reporter!
4. Service de traduction en ligne
Pourquoi le bâtonnier s’acharne t’il contre des magistrats est-ce pour régler des comptes ?
Repoussées d’une semaine, les élections législatives et communales auront lieu fin mai 2026
Les gouvernements passent et se ressemblent (Par Tibou Kamara)
Nouvelle équipe gouvernementale